Χρυσόδουλη

    39° 55′ 54.3019784916″ N    20° 22′ 0.38995148279992″ E

Συνοριακό χωριό του Πωγωνίου

Βρίσκεται στα δυτικά του όρους Μακρύκαμπος, στο νοτιοανατολικό χείλος του κάμπου της Δερόπολης.

Δήμος Πωγωνίου, ΠΕ Ιωαννίνων

Ονομασία Ο Σπ. Στούπης εικάζει πως το όνομα του χωριού προέρχεται από το Χριστός + δούλοι, παραπέμποντας σε δουλοπάροικους εκκλησιαστικής δομής. Άλλοι ερευνητές δεν υποστηρίζουν την συγκεκριμένη εκδοχή.

Αποστάσεις 27 χλμ. από Κακαβιά, 31 χλμ. από Πωγωνιανή, 55 χλμ. από Ιωάννινα

Υψόμετρο 677m

Κάτοικοι 27 (απογραφή 2011)

Καταλύματα Πλησιέστεροι ξενώνες βρίσκονται στο Δελβινάκι.

ΤΟ ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟ ΚΑΡΑΒΑΝΙ ΣΤΗ ΧΡΥΣΟΔΟΥΛΗ

Η Χρυσόδουλη Πωγωνίου αποτέλεσε για πρώτη φορά σταθμό του μεγάλου ταξιδιού των φωνών το 2003, με την διοργάνωση εκδήλωσης του Πολυφωνικού Καραβανιού στο πλαίσιο της 5ης Διεθνούς Συνάντησης Πολυφωνικού Τραγουδιού. Στην εκδήλωση συμμετείχαν πολυφωνικά σχήματα, όμιλοι και μουσικοί από Ελλάδα και Αλβανία. Η εκδήλωση, με τη στήριξη του Δήμου Δελβινακίου, είχε χαρακτηριστικά πανηγυριού, με φαγητό από καζάνι και χορό για όλους τους συμμετέχοντες ως αργά.

Στα κατοπινά χρόνια, η Χρυσόδουλη αποτελεί σταθερό σταθμό στη συλλογική ιχνηλασία στη διαδρομή από Ποντικάτες μέχρι Ζάβροχο που πραγματοποιείται σε κάθε Μεγάλο Πολυφωνικό Καραβάνι. Με ανταμώματα και καταγραφή μαρτυριών από τους λιγοστούς κατοίκους του και λίγα τραγούδια ως νεύμα ζωής, σε ένα χωριό που είχε τη θέση του στο χάρτη της ηπειρώτικης πολυφωνίας, αντίκρυ, μάλιστα, από τον πολυτραγουδισμένο κάμπο της Δερόπολης.

ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΣ ΒΙΝΤΕΟ

Τραγούδι της ξενιτιάς, “ΝΕΟΙ ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΟΚΑΣΤΡΟΥ”, Χρυσόδουλη, Πολυφωνικό Καραβάνι 2003

ΗΧΗΤΙΚΑ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ

«Κίνησα να ΄ρθώ ένα βράδυ»

Πολυφωνικό Δερβιτσάνης
Χρυσόδουλη, Πολυφωνικό Καραβάνι 2003

ΣΤΙΧΟΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΩΝ

Στης Ελένης το κρεβάτι
γύρω – γύρω όλο γιατροί,
κι ένας με τον άλλον λέγαν
πως δεν έχει πια ζωή.
Τ’ άκουσε κι η δόλια η Ελένη
κι έβγαλε ψιλή φωνή.
Στείλτε γράμμα στον πατέρα
που είναι στην Αμερική.
Για να στείλω στην Ελένη
ωρ’ την κάσα την χρυσή.

Το διαδεδομένο πολυφωνικό τραγούδι, όπως το πήρε ο Ηλίας Κούρος από το Δολό Πωγωνίου, συντροφιά με το πολυφωνικό σύνολο «Χαονία», στην εκδήλωση του Πολυφωνικού Καραβανιού το 2003 στη Χρυσόδουλη Πωγωνίου.

Το ίδιο τραγούδι, όπως απαντά στη συλλογή του Χρήστου Μάτσια «Πωγώνι Δερόπολη, Ήθη κι έθιμα»:

Μπράτσα που δεν τα ‘δε ήλιος, και τα βλέπουν οι γιατροί.
Στης Ελένης το κρεβάτι, γύρω-γύρω όλο γιατροί,
Γαλλικά τα ομιλούσαν πως δε έχει πια ζωή.
Τ’ άκουσε η μαύρη Λένη κι έβαλε λιανή φωνή.
– Ώ μάνα μου, εγώ πεθαίνω, και δεν ξέρω το γιατί.
Τα πλεμόνια μου σωθήκαν, το κορμί αδυνατεί.
Στείλε γράμμα εις τα ξένα, στο μπαμπά το δυστυχή.
Στους κόρφους να παραγγείλει, για τη κάσα τη χρυσή.
Για να βάλουν της Ελένης το αγγελικό κορμί.
Δεν θα το χαρεί κανένας, μοναχά η μαύρη γη.
Ώ μάνα μου, εγώ πεθαίνω, φέρτε μου τον εραστή.

Να κι ο εραστής της ήλθε, έσκυψε και τη φιλήσε.
Και σιγά, σιγά στ’ αυτί του, λόγο του εμήνυσε.
– Εραστή μου, εγώ πεθαίνω, στόλισε τον τάφο μου.
Κάνε ό,τι είχες για να κάνεις στο καιρό του γάμου μας


Warning: Illegal string offset 'slug' in /home/whbryaa/www/wp-includes/class-wp-list-util.php on line 170

Warning: Illegal string offset 'slug' in /home/whbryaa/www/wp-includes/class-wp-list-util.php on line 170